图解新疆方言2

作者: 来源:新疆都市报日期:2008-1-16 21:38:59

　　膈应（gè ling）

　　意：难言地恶心。例：欧吼！谁这么膈应撒，把个抹布放到馍馍上。

　　二把刀

　　意：指某项技能不熟练的人。例：1.那个装修工人就是个二把刀，把我的房子整个糟蹋掉了。2.让小李那个二把刀开车，我可不敢坐。

　　端直子

　　意：表示一直朝某个方向走下去。例：1.十米高的跳台，人家眼睛都莫（没）眨就端直子跳哈（下）去了！2.我端直子走到头才发现是个死巷子。

　　跟头绊子

　　意：形容急忙慌张、手忙脚乱的样子。例：我跟头绊子跑到超市，结果人家佛（说）特价清油早就卖完咧！

　　（乌市王昕绘）

分享收藏到